An empty container

今天的诵读深深地吸引了我。作者以类比的方式道出人应先倒空自己的自私、骄傲、不义....才能接受天主的祝福。

1、作者以人的经验作为出发点。他说：如果我们用一个袋子装一些东西，但是东西很多，体积很大，我们便会尽量撑开袋子，装那些东西。

我们岂不该撑开我们的心尽量、更多地接受天主的恩宠、祝福和爱吗？

2、作者也谈及如何接受天主的祝福。他继续说：你要把恶先倒出去，天主才能以善充满你，空的才能填满，和接受。设想天主愿意用蜂蜜充满你，如果你已充满了酸醋，那么，你要把蜂蜜放在哪里呢？岂不是要把器皿中所盛的东西倒出来后，才可以接受天主的“蜂蜜”吗？

由于不能复制诵读，只好附上诵读的网址：http://www.mhchina.net/ 在弥撒和日课里。这是我唯一知道可以念诵读的网站。若有人知道其他可以念诵读的网站，请不要忘记在此留下网址。

此外，今天默想福音时，有两句话也非常有意义：

1、the trademark of Jesus is the cross；without the cross there is no Christ.

十字架是基督的记号，没有十字架就没有救恩。正如，我们在圣周五的礼仪中所表达的，你用此圣架，救赎了普世。

2、If we want to know what God is like，St、Mark is saying ，all we have to do is look at Jesus.
若我们想知道天主是怎么样的, 马尔谷圣史就会告诉我们说: 我们所要做的就是看耶稣。保禄宗徒说：他是看不见天主的肖像（哥1：15-16）。耶稣说：“看见我就是看见父”（若14：9）。